Perdue dans l'hiver.

Description

Après la mort de son fils Anko, Tytoon s'est isolée sur la planète Freezer, où elle gouverne au nom de Majin Végéta. Détruite par le deuil, elle est devenue une reine froide et distante, même si elle continue d'administrer le royaume avec rigueur. Après avoir repoussé sans effort une attaque de pirates, elle reçoit la visite de Cooler. Leur échange révèle qu'ils partagent le même désir de vengeance contre les Saiyans ainsi que le même intérêt pour les Dragon Balls. Malgré leur méfiance initiale, ils concluent une alliance de circonstance : Tytoon promet de faire appel à Cooler lorsque viendra l'heure de frapper l'Empire saiyan. Leur discussion est interrompue par l'arrivée de Frystia, accompagné brièvement de Kaito, venu réclamer la Dragon Ball détenue par Tytoon. Refusant de céder son artefact, elle pousse Frystia à renoncer sans engager le combat. Après son départ, Tytoon remercie Cooler : cette rencontre lui a rendu la volonté d'agir. Elle quitte enfin son isolement, décidée à réunir les Dragon Balls pour ramener Anko à la vie et reprendre sa lutte.

Protagonistes