Liste RPs

Dans le laboratoire de Nate sur Magma, Nate, Hikaritatsu (Hikari), Rapabienski, River, Scientist Fish et Tadayoshi préparent un portail vers l’enfer pour sauver Enki. Nate masque l’aura angélique de Hikari, résout des équations complexes malgré une crise de doute, et active le portail grâce à l’aura démoniaque de son épée Benizakura. Nate et Hikari traversent seuls vers les portes de l’enfer, tandis que l’équipe reste sur Magma.

MV rentre au château où Warui l'informe de la prise de Végéta 2 par ses soins. Le magma questionne MV sur la bataille soudaine qui a éclatée sur Végéta : MV lui explique le meurtre d'Anko. Warui, craignant que son Chef soit devenu un père de famille ramolli, lui propose un entrainement.
Peu après Tytoon endeuillée rentre également et s'isole.

Après une guerre ayant cause de nombreuses mort dont celle d'Anko, Tytoon échange avec Fugma. Le magma arrive à obtenir l'aide de Tytoon pour la réunification des Dragons Balls dans le but de ressusciter Anko, du moment que le petit vive loin des méfaits de MV. Après avoir donné un Fugma s'en va mais est remplacé par Peter qui tente de convaincre Tytoon de faire le bien, mais en vain.

Dans le tombeau de Stinger sur Métamol, des hologrammes délivrent des messages post-mortem. Stinger confie Tropicaland à Enki, révèle à Nate qu’il est son père adoptif et lui offre un portail pour observer son fils. À Jade, il avoue leur amour passé. MV et Tytoon apprennent que leur fils Anko est vivant dans une réalité parallèle. Ajito ressuscite sa sœur Illya, absorbe ses pouvoirs et forme une alliance avec Kym pour relancer Métamol.