Combat

Lors du tournoi de Dösatz, Charlo affronte Raditz dans un combat intense mêlant techniques d’énergie et combat rapproché. Après avoir révélé une transformation interdite, Charlo pousse Raditz à abandonner volontairement le combat.

Cherchant à se venger d'une vieille défaite, Warui attaque Fugma sur la planète Magma. Il profite de ce combat pour lui montrer sa nouvelle force, acquise après son entraînement avec Beerus. Le maléfique massacre son adversaire qui arriva tout juste à prendre la fuite.

Dans une plaine d’entraînement, Yukko défie Charlo et l’affronte en Super Saiyan devant plusieurs spectateurs. Malgré sa détermination et quelques coups réussis, elle est progressivement dépassée par la puissance et l’expérience de Charlo.