Comique

Une guerre de conquêtes de territoires se prépare en Enfer.
Sept Princes de l'Enfer, incarnant les Sept Péchés Capitaux, préparent leurs armées.

N’Golo Kanté entre dans un MacDonald à Satan City pour commander un Happy Meal avant un match contre le RCS. Il rencontre Carapuce à la sortie. Ils improvisent un match de foot avec des enfants qui dégénère en un match officiel chaotique au RPGDBZ Stadium. Le match est rempli d’absurdités : buts improbables, remplacements farfelus (Giroud, Tsubasa, Rool expulsé, Corée du Nord tirant depuis l’espace), interventions arbitrales (Jacques Chirac), pauses publicitaires, explosions (Voltorb), Pokémon (Professor Chen, Red), et interventions politiques (Putin, Biden). Après des tirs au but délirants (score 3-3), le match reste en suspens avec Kanté sur le point de tirer le penalty décisif.

L’Empereur Akeros fait construire un imposant château sur les ruines d’une ville qu’il a détruite. Il recrute une armée de 500 soldats et attend Orrive. Carapuce arrive par curiosité. Akeros le prend pour une recrue et l’emmène conquérir la Capitale du Sud. Après une marche comique, ils attaquent la ville. Carapuce questionne Akeros et finit par combattre un dragon de feu-eau-vol qu’il met KO instantanément avec de l’eau. Akeros se transforme en Carapuce, réfléchit au sens de la vie, puis s’envole vers Vegeta à la recherche d’Orrive.

Tobi veut aller au restaurant, cependant c'est fermé. Du coup, Tobi ne va pas à au restaurant.

Tobi se promène dans la forêt et découvre 10 éviers dont un remplis de vomis.