Recrutement

SK fait la rencontre de Kefka, envoyé par Tobi pour rejoindre le groupe. Après une longue discussion, Kefka accepta de rejoindre SK.

Fugma retrouve Loco sur magma, un mi-magma mi-terrien dans une salle d’entraînement qui c'était passé à ses coté lors de la guerre sur Kanasa. Fugma le recrute dans son alliance puis l'entraîne à maitriser sa forme magma et mi-magma mi-terrien ainsi que la métamorphose.

S'ennuyant, Kefka se promène dans un quartier malfamé de Satan-City. Il y fit la rencontre de Tobi qui lui propose une partie de bataille. Le ninja profite du jeu pour proposer à Kefka de rejoindre le nouveau groupe créé par SK. Kefka amusé par la mise en scène de Tobi accepta la proposition.

Trunks et Pix s'entrainent et Tobi leur rend visite. Il leur propose de rejoindre le nouveau groupe de SK, dans le but d'attaquer Dark et voler le trone de Cooler. Pix accepte, à condition d'être roi d'une planète et d'être accompagné par Trunks.

Toma organise une réunion d'après guerre avec les saiyans et les ganshou et Geru en profite pour tenter de négocier. Toma refuse et explique à Fugma que les Dragons Balls n'est pas une priorité, mais qu'un heureux hasard fait qu'avec Deidara et Motta, ils sont en possession de 3. Toma s'en va affronter un arrivant et Fugma s'en va avec Ambroz, guerrier qu'il avait déjà aperçu par le passé et qu'il aimerait recruter.

Enfin, l'alliance Ganshou est réunis pour la première fois et les présentations sont faites. Fugma explique que le but de l'alliance est de faire tampon entre les défenseurs et les maléfiques ainsi que de s'entraider dans les buts personnels de chacun.

Grace à Gun, un de ses soldats de Métamol, Fugma découvre à la base de lancement plusieurs personnes qui sont voués à devenir membre de son alliance : Rex et Gogeta. Il revoit également Lucy (Claire).