Tournoi

Sur la planète Dösatz, lors du cinquième Grand Tournoi des Arts Martiaux, Tobi affronte Boneco, un Saiyan de la Patrouille Temporelle. Le combat est violent. Boneco domine progressivement et enfonce Tobi dans le sol du ring. Le masque de Tobi se fissure gravement. Pour protéger son identité secrète, il déclare forfait et disparaît par un portail, ne laissant qu’un fragment de masque. Boneco est déclaré vainqueur par l’arbitre.

Aux éliminatoires du tournoi de Dösatz, Tobi se retrouve inscrit par erreur. Il rencontre un vendeur qui tente de lui faire signer 174 contrats frauduleux pour un pass Zubside+. Après avoir réalisé son erreur de bâtiment, Tobi rejoint l’arène et affronte Zézé, une simple mouche terrienne. Malgré les interdictions d’armes, il tente d’écraser l’insecte, finit presque nu pour garder son identité, puis distrait la mouche vers une poubelle. La mouche est déclarée hors-jeu et Tobi remporte le combat par disqualification.

De différents combattants viennent pour s'inscrire pour le cinquième tournoi.