Base de lancement de Vegeta

Fugma qui avait décidé de faire un bout de route avec Ambroz décide de se rendre sur la planète Metamol.

Tytoon manipulé par Kratos, s'allie avec Majin Vegeta et attaquent Vegeta pour récupérer les Dragons Balls. L'ange reste à la base de lancement pour surveiller et croise Peter venu lui barrer la route qui l'emmena jusqu'au chateau. Les Saiyans puis les Ganshou débarquent ensuite et se rendent chez MV avec leurs armées respectives.