Aventure

Après avoir été libéré de l’état de statue où son âme était prisonnière, Charlo revient sur Terre et découvre que très peu de temps s’est écoulé malgré ses années d’errance à travers les univers. Apprenant que Pythar a été effacé de l’existence, il se lance dans une quête pour rassembler les Dragon Balls et tenter de le ramener.

Capturés par La Marque dans des tubes high-tech, SK et Tobi tentent de s’échapper. Tobi, aidé du Docteur H et d’un imposteur Namek, affronte Vychenvard et sa tasse magique, puis Lazecuria. Il rencontre Pochie, petite démone fofolle, et parvient à libérer SK. Orrianith, fille d’un ancien ennemi, surgit pour venger son père. Le repaire se révèle être un vaisseau spatial qui décolle et perd rapidement de l’altitude, laissant tout le groupe dans un crash imminent.

SK et Tobi, bébé dans les bras, explorent un hangar abandonné lié à La Marque. Une explosion déclenche une embuscade. Tobi affronte Aldo, qui se transforme en Super Paella géante, tandis que SK combat un Stin intangible aux manches extensibles. Malgré leur résistance, tous deux sont piégés dans des cercles de téléportation et capturés par leurs adversaires.